Python Pandas throws error when taking in variable but not value